❁ Fitting Room Confessions: Torrid ❁

English

Hello! Today I want to share another post of "Fitting Room Confessions." Personally, I really enjoy reading this type of posts because I'm able to see how certain items look in the person and how the fit is. So, anyhow, I hope that you enjoy this post! 

I'm looking for a dress for a wedding and I really liked the one with the stripes, which is the one I purchased. I'm planning on getting it "fixed"/"altered" to fit me a tiny bit shorter because it makes me look kind of weird. Let me know what you think. I liked the other lace dress too; however, it was not flattering from the back :D

I also really loved both of the blazers; however, they did not fit into my budget. Plus, I had forgotten my $10 reward. Hopefully I can get a hold of them soon! I really enjoyed the fit, although the red one looked better open than closed, which was a negative but I still liked it. Have you gone to torrid lately? What have you bought?

You can find these items at: www.torrid.com 

Español

Hola! El día de hoy les quiero compartir mas sobre mis "Confesiones Del Vestidor." Ami en lo personal me gusta ver este tipo de entradas x que puedo ver lo que la gente compra, lo que se ve bien, y el corte de ciertas prendas que veo en linea y todo eso. Asi que bueno, espero que lo disfruten! 

Estoy buscando un vestido para una boda y a mi me gusto mas el que tiene las rayas negras ya que disimula MUCHO el estomago jeje. Lo voy a tener que mandar a que le metan  un poco ya que como soy un poco chaparrita pues se me ve un poco raro. Ustedes que piensan? El primer vestido tambien me gusto pero de atrás no me favorecio en nada jeje :D

Los dos sacos me encantaron y pienso comprarlos ya que tenga algún cupón. Ya sabe, hay que ahorrar! Pero si compre la playera blanca que me ven puesta ya que estaba en "Clearance." 

Pueden encontrar estas y otras cosas en: www.torrid.com 

Jaja este me hace ver mas ancha en la foto!

This dress makes me look bigger in this picture! 

Se ve un poco raro desde el angulo que tome la foto pero les prometo que se ve mejor en persona :D

It looks kind of weird from the angle of the picture; however, I promise you that it looks 1,000 times better in person.

✳✳ Casual Blue ✳✳

Español

Holaaaaa! Pues hace mucho que no actualizo este blog y eso se debe a que ya estoy en exámenes y proyectos finales y eso, combinado con el trabajo, me tienen súper mega ocupada. Aparte, también empece a actualizar mi cuarto y mis días libres me dedique a eso. Pero bueno, el día de hoy decidí estrenas mis pantalones azules. Lo combine con mi blusa favorita de encaje y unos flats en tono "nude."

Ustedes, como les gusta combinar sus jeans de color?

English

Hellooooo! Well, It's been a long time (or so it seems) since I updated this blog. Honestly, final exams and work have kept me really busy and have prevented me from taking pictures for the blog. In addition, I've also begun to update my bedroom and the little time I had left I dedicated to that. However, today I wanted to show you how I wear my color denim on a casual day. I decided to pair my jeans with my favorite lace top and some nude flats. 

How do you pair your color denim?

Shoes: From Ross

Jeans: Forever21

Top: Torrid  

♝Too Faced Natural at Night Palette♝

English 

The Natural at Night eyeshadow palette by Too Faced is yet another neutral palette. My favorite shadows are spotlight, which is a very neutral and matte tone that is perfect for the brow bone area. In the swatch it is not very visible; however, you can definitely see it when you apply it to your eyes. My other favorite shadow is moon stone, which is a nice olive tone. 

Overall, the shadows are very nicely pigmented and smooth. I really like it; however, as I own almost all of the palettes, I think that too faced should include more "colorful" tones (i.e. Too Faced Summer Eye) so that those of us who already own many of the palettes can enjoy a greater variety of tones, and not just browns and VERY similar brow-bone/highlight colors. 

If you do not have any of the Too Faced palettes, or if you want to expand your collection, Natural at Night is a good option. It is perfect for a night, but also for an everyday look. Overall, I enjoy all of the palettes from Too Faced that I own, and I use them quite often. 

The price of this palette is: $36 USD dollars 

You can find it at: TooFaced.com, Sephora, or ULTA.

Other Too Faced Palette Reviews:

Too Faced Matte Eye Palette

Too Faced Romantic Eye

Too Faced Natural Eye

Too Faced Summer Eye

Español

La paleta de sombras para ojos Natural at Night de Too Faced es otra paleta neutral. Mis sombras favoritas, y las que uso seguido, son Spotlight, la cual es un color mate perfecto para usar en el hueso de las cejas. En el swatch no se nota bien el color pero ya puesto en los parpados si. Mi otro color favorito, y el que hace que esta paleta sea "diferente"a  las otras es moon stone. Este color es un tono olivo y se ve super padre en los parpados.

En conclusion, las sombras están muy bien pigmentadas y suaves. Me gusta mucho esta paleta; sin embargo, ya que tengo casi todas las paletas, yo creo que Too Faced debería de sacar tonos mas coloridos (como los que saco en la paleta Too Faced Summer Eye) así los que tenemos muchas de sus paletas podremos disfrutar de un rango mas grande de colores y no solo tonos neutrales y cafés. 

Si no tienes ninguna de las paletas de Too Faced, o si quieres expandir tu colección, esta paleta es muy linda y conveniente. Es perfecta para el día o la noche. 

Precio: $36 USD

La puedes comprar en: TooFaced.com, Sephora, or ULTA.
*** Si vives en Mexico, recuerda que ya hay Sephora en ciertas plazas y pronto en linea!

Otras reseñas de Paletas Too Faced:

Too Faced Matte Eye Palette

Too Faced Romantic Eye

Too Faced Natural Eye

Too Faced Summer Eye

Recent Torrid Haul

Hello Everyone!

I recently made a purchase off from Torrid.com and I wanted to share it with all of you!

☼ Too Faced Summer Eye Palette ☼

English

Too Faced Summer Eye Palette is the newest in the collection of palettes from too faced. This palette contains the perfect shades for summer. Most of the shades are shimmery and contain a lot of glitter, perfect for those sunny days. Like the other palettes, this one contains a total of nine shadows and it is small, cute, and portable.

The cost of this palette is $36 USD and it can be bought at Ulta, Sephora, or Too Faced. The highlight shadows are a little bit too shimmery. In fact, you cannot even see any pigment, except shimmer. For me, that was NOT a huge negative since they look good in the tear duct area; however, I felt like I needed to warn you. The other shadows are really nicely pigmented; however, Mermaid and Chocolate Sun are a little "powdery." Therefore, extreme caution when applying them is needed due to the amount of fall-out.

Overall, I really liked this palette. The only thing I wished was that Too Faced would include other colors, besides browns, in their palettes. For a person who has almost all palettes some of the colors may seem way too similar. Other than that, I cannot wait to play a lot more with this palette.

To look at swatches of the other palettes click on the links below

Too Faced Matte Eye Palette

Too Faced Romantic Eye

Too Faced Natural Eye

Too Faced Smoky Eye (coming soon)

Too Faced Natural At Night (coming soon)

Español

La paleta Too Faced Summer Eye, es una de las nuevas paletas de Too Faced, y contiene los colores perfectos para el verano. La mayoría de sus sombras contienen shimmer/brillo/glitter y son perfectas para esos días soleados que el verano trae con el. La paleta tiene un total de nueve sombras y es compacta, bonita, y portable.  

El costo de esta paleta es de $36 USD y puede ser comprada en Ulta, Sephora, o Too Faced. Las sombras para iluminar son mayormente glitter. De hecho, en los swatches de abajo no se puede ver el pigmento, tan solo el brillo. Para mi ese no es un gran problema ya que se ven lindos en el área del lagrimal y debajo se las cejas. Sin embrago, creo que si les tengo que advertir sobre eso. Como dicen, sobre aviso no hay engaño jeje. También, las sombras "Chocolate Sun" and "Mermaid" son un poco "polvosas," así que hay que tener mucho cuidado al aplicarlas para evitar mancharnos la cara con sombra. 

En conclusión, a mi si me gusto esta paleta. Lo único que me gustaría es que Too Faced incluyera otros colores que no fueran cafés en sus paletas. Para una persona que tiene dos o mas de sus paletas esos tonos pueden ser extremadamente similares a los de otras paletas. Fuera de eso, me encantaron los colores y me muero por experimentar mas con ella! 

Para Ver Swatches de las otras paletas visita los enlaces de abajo:

Too Faced Matte Eye Palette

Too Faced Romantic Eye

Too Faced Natural Eye

Too Faced Smoky Eye (coming soon)

Too Faced Natural At Night (coming soon)

**ALL SWATCHES TAKEN WITHOUT PRIMER

**TODOS LOS SWATCHES FUERON TOMADOS SIN PRE-BASE

♡ Tarte Amazonian Clay Blushing Bride Blush ♡

English

Tarte Amazonian Clay Blushes became very popular due to their natural ingredients and long staying power. These blushes are infused with amazonian clay, which is an ingredient that claims to have nutrients that are beneficial for our skin. The Amazonian Clay supposedly controls our natural oils, which allows for the blush to last for about 12 hours. It also has other properties that moisturizes our skin. Tarte has a total of twelve different shades. They have mattes and shimmery ones too. 

According to Tarte's website:

It is formulated without: 

*Mineral oil

*Parabens 

*Phthalates

*Synthetic fragance 

*Sodium Lauryl Sulfate 

In adition, their products are also cruelty free. 

Price: $25 USD

Where to buy:  Sephora, Ulta, Tarte

**MY EXPERIENCE**

I was persuaded to purchase this blush due to the amount of great reviews that it had. Many people claimed that these blushes lasted for a long time; therefore, I decided to purchase one in Blushing Bride, because it was a darker color than the ones I have. This blush has a lot of shimmer and, although I loved the swatch, I was not sure I would like it since glitter usually accentuates the pores. But, at the end, I ended up purchasing it and I have enjoyed it since. 

On my skin it does not last 12hrs. Although by the 12th hour you can still see the color, it is not very visible. I would say that, on me, it lasts five to seven hours with good pigmentation. Of course, it all depends on the use of primer or certain foundations.

Although this color has a lot of glitter, it is not very noticeable on my skin. I also like that it is very pigmented and a little goes a long way; therefore, be very light handed when using this or other Tarte blushes. 

The following are swatches of the Blushing Bride Amazonian Clay Tarte Blush.  

Spanish

La linea de rubores Tarte Amazonian Clay se han vuelto super populares por sus ingredientes naturales y durabilidad en la piel. Estos rubores estan hechos con un barro especial que viene de las Amazonas. Este ingrediente ayuda a que el rubor dure por mucho tiempo, aproximadamente 12 horas, y tumbien tiene propiedades que ayudan a hidratar tu piel. En total esta linea de rubores tiene una gama de doce colores diferentes. Tienen tonos mate y con brillo, como el que verán abajo. 

La pagina de Tarte menciona que sus rubores son formulados sin:

* Aceite mineral

*Parabenos

*Ftalato 

*Fragancias sinteticas

*laurilsulfato sódico 

Tambien, todos sus rubores son libres de crueldad. 

Precio: $ 25 USD

Donde Comprar: Sephora, Ulta, Tarte

**Mi Experiencia**

Fui persuadida a comprar este rubor gracias a todas las reseñas que había visto donde todo mundo comentaba lo buenos que eran estos rubores y la buena durabilidad que tenían. Por eso decidí probar este rubor, Blushing Bride. Lo que me llamo la atención es que es un tono que no tengo en mi colección, pero el hecho que tiene mucho brillo casi me disuadía, ya que el "glitter" ayuda a enfocar mas los poros de la piel y eso es algo con lo que yo batallo. Sin embargo, al usarla en mi piel casi no se le notan los brillos. Me gusta que se siente "Suabe" al aplicarla. Esta súper pigmentada y dura relativamente bien. La primera vez que la use me la puse como me pongo todas las demás pero eso hizo que agarrara mas color que el que necesitaba, así que de ahí aprendí a usar muy poco. En cuestión de durabilidad, siento que me dura mas o menos de cinco a siete horas con buena pigmentación. Todo depende de la pre-base y base que este utilizando. Después de eso, el rubor se va disminuyendo. A las 12 horas si se puede ver un poco el color pero es muy leve. En conclusión, a mi si me gustaron estos rubores. Haz click aquí si quieres ver un video donde lo llevo puesto. Las siguientes son swatches de el rubor Tarte Amazonian Clay 12 hr Blushing Bride Blush. 

✌ Un Toque de Color Tenue ✌

Español 

Aqui esta la foto de inspiración de mi nuevo video. Si quieres ver el tutorial haz click aqui o en la foto de abajo. Me gusta que tiene mucho color pero es súper usable! :)

English

The picture below is the one I used as an inspiration in my last Spanish tutorial. In case you speak spanish and you want to see the video click here, or the picture! :D I like that it is colorful, but wearable.