Alessandra Gonzalez: Moda En Tallas Grandes, Belleza, y Vida: junio 2012

Buscar En Este Blog:

✯Go Favor Five Station Necklace + Giveaway ✯


English
Well, I kind of regret not including pictures of the actual House Of Harlow "Dupe" Necklace from GoFavor in my last post, so I decided to make a new post showing you more, up close, pictures of the necklace. As you can see, it has it flaws but, like I said, it does give you the overall look for a way cheaper price.

About the Giveaway
When I purchased mine, I bought two necklaces, one for me and one for one of you. So, If you'd like to receive this necklace just leave me a comment below telling me your favorite accessory of the moment. Make sure to also include your e-mail address, or else I will not be able to contact you. This giveaway is going to be international (but I will only send it via regular mail; thus, I'm not responsible for what happens once it leaves the U.S.), you must be 18 years or older, or have parental permission and that is all.

The Contest will be open from June 30th- July 15th!

Español
En el ultimo post donde hablo del collar de GoFavor parecido al de House of Harlow no agregue mis propias fotos del collar. Por eso mismo, aqui les traigo este post con fotos mas detalladas. Aquí pueden ver mas a detalle la calidad y los "defectos" de el collar. El mio, por ejemplo, llego con un pedacito de "mas" (como puedes ver en la primera foto de abajo). No es muy notorio pero si es un defecto. En si, como les mencione, me gusto el collar ya que te da el look por una cantidad muy por debajo del precio normal.

Sobre el Sorteo
Cuando ordene el mio, también pedí uno para ustedes. Asi que si quieres ganarte uno de estos collares deja un comentario en la parte de abajo diciendo cual es tu accesorio favorito del momento? No olvides dejarme tu correo electrónico para poder contactarte. Este sorteo es internacional (solo que si la ganadora es de otro país, yo solo enviare por correo normal y no me hago responsable de lo que pase después de que salga de USA), tienes que tener 18 años o mas, o el permiso de tus padres, y eso es todo.

El sorteo estará abierto desde hoy, Junio 30- Julio 15





✧ Palladio Eye Ink ✧


English
Finding a good liquid liner is very hard. Some eyeliners have good quality, but a bad brush/applicator or visa versa. For that reason, I was a little bit skeptical about trying this Palladio eyeliner. FYI I'm a gel liner girl.

When I tried the Eye Ink Eyeliner from Palladio in Black, I fell in love. The applicator is hard enough to provide precision and, although I need to apply two coats, the color payoff is great. It looks almost as dark as my MAC Fluidline in Blacktrack. Of course, as many of you know, the finish of a liquid liner is slightly more "glossy."

Overall, the staying power is great. It lasted until I took it off, and it was easy to remove. For $5.99 this is a great buy. Once again, I have been pleasantly surprised by Palladio and I recommend this product 100%.

Eye Ink comes in six different colors: 
Black
Brown 
Navy 
Eggplant 
Dark-brown
and smokey (green)

Where to buy:
Español
Encontrar un buen delineador liquido es muy difícil (amenos para mi). Algunos delineadores tienen una buena calidad y un mal aplicador/brocha o vice versa. Por esa razón, estaba un poco escéptica al comprar este delineador de Palladio. Por si no lo saben, soy una fan de los delineadores en gel, ya que me funcionan mejor.

Cuando prove este delineador, Eye Ink de Palladio en Negro, me enamore. El aplicador esta lo suficientemente fuerte/duro para dar una aplicación precisa. Aunque tuve que aplicar el delineador dos veces para tener el negro intenso que quería, el pago de color es muy bueno. Ya aplicando las dos capas, se ve casi tan intenso como mi delineador en gel de MAC, Blacktrack. Aunque claro, como saben, los delineadores líquidos dan un acabado mas brillosito, y los de gel tienen un acabado mas opaco.

En conclusion, este delineador tiene muy buena durabilidad. Me duro todo el día, hasta que me lo quite. Por $5.99 dólares, este es una delineador de calidad. No me irrito los ojos, duro bastante, y aunque viene en un empaque pequeño, me ha durado mucho (eso si, hay que agitarlo antes de cada uso).

Eye Ink viene en seis tonos diferentes:
Negro
Cafe
Cafe Obscuro
Azul Marino
Morado
Verde 
Donce comprar:
Sally's Beauty Supply($5.99)





Designer Jewelry for Less: House of Harlow Necklace Dupe


English
So, who said that you need to spend tons of money to get a celebrity look? 
I had been coveting the House of Harlow Five Station Necklace for ever. This necklace is made in leather and is also made of black resin. The leather necklace retails for approximately $75 USD and the black resin one retails for $145 USD. 

I'm not one to wear statement necklaces; however, this particular design called my attention. Upon much research, I found a great alternative for a much cheaper price. Go Favor, is a retailer form China that sells fashion jewelry at a very low price. The quality is almost similar to that of Forever21. 

I had seen a lot of video reviews of people who had ordered from them and most of them were positive; therefore, I decided to give it a go. The item arrived within a couple of weeks (since it is shipped from China) and it was in good condition. It looks very similar to that of the House of Harlow, but of course the quality is not the same. 

From far away, there are very little differences; however, one of the stations turns to the other side often and I have to keep putting it in place. The stations are kept in place with, what seems to be, a very thin elastic. So far, after four uses, I haven't had any problems. The price of this necklace is $7.99. 

In conclusion, if you want this necklace but you do not want to spend so much for it, this is a great option. Also, if you are like me and end up buying jewelry that you hardly use, this is a good way to find out if this piece is worth the money. I found out that I really love the look of this necklace and I plan on purchasing the "Real deal" once this one "gives up." I feel like it would be a good investment. 

If you want to purchase the expensive/original version of this necklace visit:

If you want the affordable option visit:

Español
Quien dijo que tenemos que gastar mucho dinero para tener el mismo look que nuestros artistas favoritos?
Por mucho tiempo he estado interesada en el collar de cinco estaciones de House of Harlow. House of Harlow 1960 es una linea de joyas creada por Nicole Richie (si, la antigua mejor amiga de Paris Hilton). El collar de las cinco estaciones es uno de los mas populares. Viene en piel y en un acabado brilloso negro. El de piel tiene un costo de $75 dolares, y el brilloso tiene un costo de $145.  

La verdad no acostumbro usar collares muy llamativos, así que decidí comprar una versión mas económica de este collar, ya que no sabia si valdría la pena gastar tanto. Buscando en internet encontre que la pagina GoFavor tenia un collar similar a solo $7.99. GoFavor es un vendedor de China que vende accesorios a un precio muy economico y de la calidad de Forever21. 

El envio fue rápido (considerando que viene desde China) y el collar me encanto. Como pueden ver en la foto de abajo, es muy parecido a el original aunque, como todo, tiene sus defectos. Obvio, no se siente de la misma calidad que el original y este esta sujeto por un cordón elástico que se ve que es frágil. Lo he usado cuatro veces y aun no veo ningún problema; sin embargo, una cosa que si me molesta es que una de las "estaciones" (o picos) se mueve mucho para adentro y lo tengo que estar acomodando. 

En conclusion, si quieres el look pero no quieres gastar lo mismo que las celebridades, pues esta es una buena opción. O, si eres como y quieres ver como se ve y si vale la pena comprar el original,  pues también lo recomiendo. Yo creo que cuando este ya no de mas, si voy a comprar la versión original ya que me gusta como se ve tanto para fiestas, como para el trabajo. 

Si te gustaría comprar la version "original" de este collar puedes visitar:

Si quieres la versión económica visita:

(Compre dos de los collares de GoFavor y uno es para ustedes :) Pronto hare el sorteo aqui en el blog!)




$25 Too Faced Winner

English
I want to thank everyone that participated in the giveaway. Stay tuned for more blog giveaways soon! :) Congratulations to the winner, Adriana Rivera!
I also want to thank Too Faced for hosting this giveaway for all of my readers!

Español
Quiero agradecerle a todas las personas que participaron en este sorteo. Si no ganaste, pronto tendre mas sorteos aqui en el blog, asi que esten pendientes :) Muchas felicidades a Adriana Rivera! :D
También quiero agradecerle a Too Faced por darme la oportunidad de hacer este sorteo para ustedes! 






❤ Sam Edelman Beatrix Dupe? ❤

Which of These Shoes Do You Prefer?
(Cual Par de Zapatos Prefieres? )

This? (Este?)
Sam Edelman $ 129 USD

OR THAT (O Este?)


Simply Vera Vera Wang Ballet Flats
sale (en especial a:) $24.97

original $64.99
English
The other day, while navigating Instagram, a friend of mine posted a picture of her new shoes (The  Sam Edelman Beatrix) and I fell in love instantly. I had been on the hunt for a new pair of flats; therefore, I decided to go ahead and order them. I placed my order from shoes.com (which I recommend, especially if you order using e-bates because you get a percentage back). The shoes arrived promptly and I loved the look; although, the spikes look more like glitter (or small studs) for far away.

The following week, while navigating the shoe department at my local Kohl's, I saw the Simply Vera Wang Ballet Flats, which look identical to the Sam Edelman Beatrix shoes that cost three times more (who doesn't hate when that happens?). I looked for my size, but they did not have it. However, one thing that I noticed is that the Vera Wang shoe has very little inside padding; whereas, the Sam Edelman has a weird pattern on the inside sole, which gives a kind of relaxing feeling to my feet.

Overall, the Sam Edelman Beatrix are very comfortable for normal use; however, don't plan on wearing them for concerts or long walks, because they do make my feet hurt. Of course, that is only my experience. Sam Edelman's shoes, contrary to the Vera Wang flats, has a large selection of colors in the Beatrix style; however, the cream and black remains a classic.

Ultimately, the point of this post is to inform you that you do not have to spend a lot of money to get the Sam Edelman look. The Simply Vera Wang Flats have that rocker chic look at a more affordable price. So, you tell me, which ones do you prefer? 

Sam Edelman Beatrix Can Be Found At:

Simply Vera Wang Flats

More Colors of the Beatrix Shoe:


Español
El otro día mientras navegaba la aplicación de Instagram, una amiga puso una foto de sus nuevos zapatos, los Beatrix de Sam Edelman, y me enamore totalmente. Casualmente esa semana estaba en búsqueda de unos nuevos flats (o balerinas, como algunos de ustedes las conocen). Por esa razón decidí ordenar esos zapatos de los que me había enamorado. Los compre en shoes.com utilizando e-bates, una pagina donde puedes recibir un porcentaje de regreso cuando ordenas de ciertas paginas afiliadas al programa. Los zapatos me llegaron súper rápido y la verdad me gustaron mucho, aunque los picos se ven mas como pequeños brillantitos de lejos, pero sirven mucho para defenderse de algún asalto o algo jeje :P (No es cierto!).

A la siguiente semana, mientras navegaba los pasillos del departamento de zapatería en la tienda Kohl's, me tope con unos flats de la marca Simply Vera Wang y se parecían mucho a mis zapatos de Sam Edelman que cuestan tres veces mas caros (quien no odia cuando eso pasa?). No me los pude probar ya que no tenían mi numero, pero si me pude percatar que los flats de Vera Wang no tenían mucha plantilla (o relleno, lo cual puedo pensar que los harían mas incomodos). Los de Sam Edelman tienen un diseño "raro" en la parte de adentro de la plantilla y se sienten muy suaves de adentro. 

Los zapatos de Sam Edelman Beatrix son muy comodos para uso normal; sin embargo, no planees usarlos para conciertos o dias de mucho caminar, ya que si cansan un poco (bueno, a menos esa a sido mi experiencia). Fuera de eso, yo si recomiendo los zapatos de Sam Edelman Beatrix. Son muy comodos y aparte Sam Edelman tiene una gran variedad de colores. Vera Wang solo tiene el clásico  blanco/crema y negro, aunque no deja de ser un "clásico."

En conclusion, el objetivo de este post es solo mostrarles que no tenemos que gastar mucho dinero para tener el look de los zaptos de Sam Edelman. Los Zapatos Simply Vera Wang de Kohl's tienen el look rocker-chic a un precio mas accesible. Asi es que ustedes me dirán; cual de los dos pares prefieren? 

Puedes Comprar Sam Edelman En Los Siguientes Lugares y Otras Tiendas de Departamento:

Simply Vera Wang Flats




Mas de la gama de colores de Sam Edelman Beatrix



♛Too Faced $25 e-Gift Card Giveaway♛ Sorteo de Too Faced ♛


Too Faced is one of my favorite brands of make-up. Not only do they have excellent face and eye primers, but they also have a variety of products, such as their makeup palettes, that are excellent quality. If you have followed my blog for some time, you know that I love their eyeshadow palettes, I own almost all of them (except one, which I hope to acquire soon!).

As a result, I was selected as one of the Too Faced Beauty Bloggers of the Month. I gained level three; thus,  Too Faced kindly gave me a $25 e-gift card for one of my readers. Do you want to know how to win? Read the rules below!


Giveaway Rules
1) MUST be following this blog via Google  Friend Connect (located on the right side of the navigation bar)
2) MUST be 18 or older, or with parental permission
3) MUST live in the U.S. 
4) MUST leave a comment below stating what you will order from Too Faced Cosmetics if you win?
5) MUST include your e-mail address in the comment and the name that you use to follow me via google friend connect. 
6) ONE COMMENT PER PERSON

**COMMENTS THAT DO NOT INCLUDE 4 AND 5 WILL NOT BE COUNTED. 
The Giveaway will be open from TODAY-JUNE 16 
Winner will be announced June 17, and will have until June 30th to use the $25 electronic gift-card!


I Recommend the Following Products!


Español
Too Faced es una de mis marcas favoritas de maquillaje. No solo tiene excelentes pre-bases de ojos y cara, pero tambien tiene una de las mejores paletas de sombras de ojos. Si llevas tiempo siguiendo este blog, entonces sabes que sus paletas de sombras son unas de mis favoritas. 

Como resultado de mis múltiples reseñas de las paletas de Too Faced, este mes fui seleccionada como una de las Bloggeras del Mes de Junio. Como premio Too faced muy amablemente me dio un certificado electrónico por $25 dólares para una de ustedes. Quieres saber como ganar? Entonces, sigue leyendo...


Reglas del Sorteo
1) TIENES que seguirme por Google Friends Connect (no hay excepciones)

2) TIENES que tener 18 años o mas (o permiso de tus papås)
3) TIENES que vivir en los Estados Unidos (Perdón a todas mis suscriptoras internacionales, pronto habrá un sorteo internacional)!
4) TIENES que dejar un comentario abajo diciendo que comprarías con los $25 dólares.
5) TIENES que incluir en el comentario tu dirección de correo electrónico para contactarte y el nombre con el que me sigues en Google Friends Connect.
6) UN COMENTARIO POR PERSONA!

***LOS COMENTARIOS QUE NO INCLUYAN LA RESPUESTA A 4 Y 5 Y QUE NO SIGAN LAS REGLAS NO SERAN CONTADOS!

El Sorteo estará abierto desde HOY (Junio 4)- Junio 16
La ganadora sera anunciada el 17 de Junio y tendra hasta el 30 de Junio para usar su certificado electrónico de $25 dls