Alistándonos Para un Verano en Familia || Getting Ready for Summer Family Time (GIVEAWAY)
//]]>

BIENVENID@S A WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

WELCOME TO WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

Encuentra Swatches de Productos y Reseñas/Tips de belleza, y mas...

Find Beauty Tips, Reviews, Swatches and More....

Encuentra tips de Moda!

Find Fashion Tips!

Te Comparto Fotos de Eventos, Viajes y Otros Lugares!

I Share With You Event Recaps, Travel Thoughts and Photos!

Pages

Buscar En Este Blog:

Alistándonos Para un Verano en Familia || Getting Ready for Summer Family Time (GIVEAWAY)


¿Cuantas de ustedes tienen proyectos sin comenzar? Si les pido que salgan ahora mismo a su jardín y que me manden una foto de el, ¿lo harían? ¿Están orgullosas de ese espacio? Si tu respuesta es no, entonces no te preocupes por que seguramente estamos en las mismas.

Mi jardín es muy grande. Aun nos falta mucho trabajo para que nos quede como lo envisionamos cuando nos mudamos a esta casa hace muchos años. Nosotros, como muchas personas, aveces no le damos el mantenimiento debido a nuestro jardín ya que se requiere dinero y tiempo.

Muchas de ustedes que ven mis vlogs seguido saben que el Bigotes (mi novio) y yo siempre andamos asando salchichas. O.k, no siempre, pero si muy seguido jaja, admito que aveces se nos queman. Hace unas semanas se "murió" mi asador y me dije "Ale, auto regalate un nuevo asador y aunque no puedas cambiar todo tu jardín, trabaja en una pequeña area que sea tu espacio para cocinar, que lo haga ver mas vivo, y que incite a pasar mas tiempo con la familia."

Así que ese es mi propósito para este mes. Espero que me quede bien! (pongamos changuitos). Ya que termine ese proyecto les mostrare como me quedo. Creo que si empezamos a trabajar en espacios pequeños nuestro proyecto grande de re-diseñar el jardín sera aun mas fácil por que no nos vamos a estresar por el dinero o por el tiempo.


Si tu, como yo, has descuidado tu jardín, empieza a trabajar en el como yo, en pequeñas partes. Ah, y no olvides involucrar a la familia. Es cierto que siempre hay alguien que se le facilita mas hacer la jardinería, o la lavandería, y todo eso. En mi familia siempre nos dividimos los quehaceres, pero la verdad es que la jardinería es un momento en el que nos podemos unir, aprender, y lo mas importante convivir con nuestros familiares y/o amigos.

Yo la verdad no se nada sobre jardinería pero se que con la guía de mi papá, que es el experto, vamos a poder agregar algunas plantitas que harán que la parte del jardín en la que trabajaremos se vea mas viva y que este lista para nuestras reuniones familiares ahora que viene el verano y podemos hacer mas actividades al aire libre.

Actualmente tenemos muchas plantas del "desierto" (que no requieren mucha agua). Es muy importante que usemos los productos adecuados para el tipo de plantas que plantemos. Para este proyecto saque nuestra bolsa de SCOTTS MIRACLE-GRO Sustrato para cactus, palmas y cítricos. 

Mi papa usa mucho la marca Miracle Gro y es en la que confía ya que ayuda a que ayuda a mantener nuestras plantas saludables. Por eso tal vez valla a Walmart a comprar el MIRACLE-GRO Shake and Feed, el cual es un producto que ayuda a las plantas a crecer mas sanas.

Si tu vives en un espacio pequeño no te preocupes, que también puedes hacer varios proyectos e involucrar a tus hijos, familiares, y amigos. Para tips de como hacer jardinería en espacios pequeños pulsa aquí!

Uff.... ahora viene lo difícil, poner manos a la obra. En cuanto termine este proyecto les estaré compartiendo fotos del resultado final. Ya quiero ponerle un toque chic a el espacio y agregarle mas color. Se que mi mama también quiere ver el patio mas colorido. Ya quiero empezar a disfrutar en familia de las reuniones familiares y con amigos! Pero antes, a trabajar para que sea mas presentable y bonito para nuestros invitados, pero primordialmente, para nosotros!
_______________________
ENGLISH

How many of you have multiple gardening projects that have yet to begin? If I ask you to take a photo of your lawn/garden right now would you do it? Would you be proud of it? If you answered no, then we are in the same boat.

My "garden" is huge and we have yet to start making it our own, even after living in this house for many years. Like many people, we sometimes neglect our garden because to do everything that we want to do, we need time and money.

Many of you that watch my daily vlogs know that my boyfriend and I tend to use the grill often. A few weeks ago our old grill literally died. It collapsed! RIP grill! When that happened, I said to myself "Ale, you need to auto-gift yourself a grill for your Birthday and, even though you cannot change everything that you want to change in your garden, start in small section that will make your grill space (family space) more vivid and that will incite all of us in the family to gather around that space."

So, that's this month's resolution. I really hope it comes out well. Let's cross our fingers. When I'm done with that project, I will share the before and after photos. I think that if we all begin working on smaller spaces, our big project will feel less difficult or impossible, because we will not worry about time or money as we will be doing it a little at a time.

If you, like me, have neglected your garden, begin working on it like me, in small parts. Oh, and don't forget to involve your family or friends. Hard work can feel less daunting if we make it fun. It is true that when you live with our family, we often delegate certain shores to certain people; however, gardening is a time where the whole family can unite to help each other, learn, and most importantly spend time together.

Honestly, I do not know anything about gardening, but with my dad's guidance I know we will be able to finish this small project successfully. Summer is rapidly approaching so we need to hurry and prepare so that we can start enjoying time together outside.  

Currently our garden consists of "desert" plants because they require less maintenance. However, that does not mean that we can neglect them completely. It is important to look for products that will benefit the particular plants you are using. For this project I'm going to use a bag of SCOTTS MIRACLE-GRO Cactus, Palm, and Citrus Potting Mix to add some more to my existing plants.

My Dad always uses the brand SCOTTS MIRACLE-GRO as it is his trusted brand because he says that it helps keep the plants healthy. That is why I will probably also head to Walmart to buy additional products from SCOTTS, like the MIRACLE-GRO Shake and Feed that helps plants grow stronger.

If you live in a small space, do not worry, that is not an excuse to not garden. There is no need to feel left out. Visit this Site for tips and tricks on how to garden in small spaces. 

Uff! now comes the hard part, getting to work! When I'm done with this project, I will make sure to share before and after photos with you. So stay tuned. I cannot wait to put a chic twist to our "desert like" garden. Summer is all about fun colors and I know my mom also hopes to make it look more vivid! I cannot wait to start enjoying summer with my family and friends. But first, we need to get together to make it more inviting for our guests and ourselves. 

 Remember to use the Miracle Gro Potting Mix for use on your pots and the Garden Soil when planting directly in the ground. I know the name says it all, but for some of us gardening newbies may think that they are all the same hehe.
_____
Recuerden de usar el Miracle Gro Potting Mix si van a plantar en maceta yel Garden Soil si plantaran directamente en el suelo. Ya se que parece logico pero muchos de nosotros, los nuevos en gardenia, no sabemos la diferencia!


SORTEO TIME!!! / GIVEAWAY TIME!!!
#MiJardinalidad


Ganate una cajita con productos de SCOTTS (como los que ven en la foto de abajo) que te ayudaran a empezar con tu proyecto de jardinería. ¿Que tienes que hacer? Solo sigue los siguientes pasos. 
Premio: Unas tijeras y guantes de Scotts y 8 semillas de Miracle Gro. 

1. Sigue a Scotts en una de sus redes sociales

2. Sígueme a mi en una de mis redes sociales

3. Deja un comentario con tu nombre, correo electrónico, red social en la que nos seguiste, tu nombre de usuario en esa red, y cuéntame que proyecto de tu casa quieres retomar. 

El sorteo es solo para USA (les prometo que pronto habrán sorteos internacionales!) y tienes que tener mas de 18 años o permiso de tus papas para recibir estos productos. 

El sorteo comienza hoy y termina el día 8 de Mayo del 2015. El ganador/a sera seleccionado al azar y tendrá 48 horas para contestar o un nuevo ganador/a sera elegido.

SUERTE!
_____________
English Instructions


Win a gift box with SCOTTS products (like the ones pictures below) that will help you get a head start on your project. What do you have to do? Just follow the next steps!
Prize: Scotts scissors and gloves, and eight Miracle Gro seeds. 

1. Follow SCOTTS in at least one of their social media sites.

2. Follow me in at least one of my social media sites.

3. Leave a comment with your name, e-mail, username of the social media where you followed us, and answer the following question:

What house project do you want to start? 


Giveaway open for USA residents only. You have to be 18 years or older, or have your parents permission to participate.

The giveaway will begin today and it will end May 8th, 2015. The winner will be selected randomly and will have 48 hours to reply with their address, or another winner will be selected. 

GOOD LUCK!
                                                                            


**Winners /Ganadores**


THANK YOU ALL FOR PARTICIPATING!
GRACIAS A TODAS POR PARTICIPAR!

Connect With Me/ Conectemonos: 
Email Twitter Facebook Instagram Pinterest  photo YOUTUBE_zps4767d35b.png

post signature
Remember to always read and follow label directions for the referenced products.
This is a sponsored conversation written by me on behalf of Scott's . The opinions and text are all mine.