photo scalloped_border_pack_1a.png

Bienvenid@s a!

Welcome to

Este blog es Bilingüe! Encuentra todo en Ingles y Español!

This blog is bilingual! Find everything in Spanish and English!

Encuentra tips de Moda!

Find Fashion Tips!

Reseñas y Swatches de Productos de Belleza

Reviews and Swatches of beauty products!

Follow Me / Sigueme:

Email Twitter Facebook Instagram Pinterest  photo YOUTUBE_zps4767d35b.png

Buscar Este Blog/ Search This Blog


Make Every Moment Count With the #TabletTrio and T-Mobile Free Data Plans

This shop has been compensated by #Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone.
Do you ever feel like your day went by so fast and you were not able to accomplish all of your daily goals? That's me, ALMOST EVERY DAY! I feel like I never have enough time. I dream of having a magic wand to stop the clock from ticking so fast. But, let's be honest, I do not have a special power, or a magic trick. I'm, however, taking advantage of the T-mobile Free Data Plan to organize myself and connect with my youtube subscribers on a more personal level.

My Day Off and On the Go #AllDayLook ft. Neutrogena

*This shop has been compensated by #CollectiveBias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. 
* Este post fue compensado por #CollectiveBias, inc y sus anunciantes. Todas las opiniones son mias.

    Ever since I graduated it seems like I have zero time for myself. Between work, life, blogging, and family, I have no time to waste and to be honest, doing a very complex makeup look is no longer an option. I'm constantly on the go; therefore, I have to recur to makeup that can keep up with my busy lifestyle.  For me, it is important that the products that I use can be trusted as I'm not able to check my makeup every 10 minutes. I'm lucky if I can check it every four hours! 

    With Neutrogena, looking good is as easy as one, two, three! As you can see from the embarrasing before photo above, I have very dark under eye circles and a little hyper pigmentation, but thanks to the magic of makeup I have been able to cover it well, which makes me feel more confident even on the days when I'm on the go.  

    For today's mini tutorial, I was inspired by Hayden Panettiere Day Off Look, which you can watch at the end of this post. As I mentioned before, I'm constantly on the go, and my makeup looks have become very simple; however, they can make a HUGE difference. Read the following steps to achieve my #AllDayLook! 

    Affordable Beauty Summer Trends: Pink and Coral + Swatches

    I am a member of the #CollectiveBias  Social Fabric Community.  This shop has been compensated as part of a social shopper amplification for Collective Bias and its advertiser.
    Soy miembro de la comunidad #CollectiveBias Social Fabric. Este shop es compensado y parte de una amplificación para Collective Bias y su anunciante.

    Summer is the time when we go to beach, bring out our fun (and lightweight) clothing pieces, and when we can experiment with bright and vivid colors in clothing, nails, eyes and cheeks, and of course, lips.  Two color trends that are super "in" this summer are pink and coral. 

    The best thing about trends is that although they change every season, you do not need to go broke trying them. I love shopping at my local drugstore, like Walgreens, because you find everything and anything you need at a very affordable price, and they always have special discounts or coupons to help you save even more. When I went to purchase the Revlon Moisture Stains (which are extremely hydrating, may I add) I used a special coupon to get a set of mini travel brushes free with my $20+ beauty purchase. The offer is valid until 8/30/14 and you can get your own coupon by visiting the following link:

    The coral and pink summer beauty trend allow us to spice up a neutral look, making you look summer ready and making your natural beauty stand out a lot more. I work at an office, so I can't wear bright colors on my eyes; however, I can always stay on-trend by wearing a neutral look and adding a pop of color on the lips, or under my eyes. How do you wear your beauty summer trends?

    Below you will see swatches of my favorite lip and eyeshadow items in pink and coral. I also invite you to check out my review on Milani's nail polishes. They have a large variety of colors that are summer approved and that you can easily find at your local Walgreens

    El verano es el tiempo cuando uno se va a la playa, sacamos nuestra ropa colorida (y mas ligera), y también es el tiempo que podemos experimentar con colores vibrantes en la ropa, los ojos, cachetes,  uñas, y también labios. Dos tendencias de color que están muy de moda en el verano son el color coral y el rosa. 

    Lo bueno de las tendencias es que aunque cambian constantemente, no tienes que quedarte pobre para experimentar cone ellas. A mi me gusta visitar mi "farmacia" local, como Walgreens, por que siempre encuentro una gran variedad de productos de belleza. Tienen todo lo que puedas ocupar a un precio muy económico, y aparte siempre tienen cupones y especiales que te ayudan a ahorrar mucho mas. Cuando fui a comprar los Revlon Moisture Stains (los cuales son mega hidratantes) use un cupón especial donde con mi compra de $20 o mas me regalaban un mini set de brochas de maquillaje para viaje. El set es super pequeño pero como dice mi mama, a lo dado no se le ve lado. Esta oferta es valida hasta el 8/30/14 y puedes conseguir tu propio cupón visitando:

    Las tendencias veraniegas de belleza como el uso de colores rosa y coral nos ayudan a darle un pop de color a nuestro maquillaje y ayuda a resaltar tu belleza natural aun mas. Yo trabajo en una oficina, así que no puedo ir con colores super intensos y llamativos en los ojos; sin embargo, si puedo agregarle a mi look neutro un toque de color coral o rosa en los labios para estar en tendencia. Ustedes, como utilizan los colores de tendencia en el maquillaje?

    Abajo les dejo swatches de algunos productos que tengo en la tendencia rosa y coral. También las invito a ver mi reseña de los esmaltes de Milani ya que tienen mucha variedad de colores apropiados para el verano.  Todos estos productos los puedes encontrar en tus tiendas de farmacia, como Walgreens!

    Coral or Pink? What color do you use the most?
    Coral o Rosa? Que color usas mas?

    Check out the #WalgreensBeauty Aisle!
    Visita el pasillo de #BellezaWalgreens! 
    Connect With Me/ Conectemonos: 
    Email Twitter Facebook Instagram Pinterest  photo YOUTUBE_zps4767d35b.png

    post signature

    Monthly POPSUGAR Must Have Box (Caja Mensual de POPSUGAR)

    POPSUGAR provided me with a complimentary POPSUGAR Must Have box. The opinions I have shared about the box are my own and POPSUGAR did not tell me what to say or how to say it.
    POPSUGAR me brindo una caja complementaria. Las opiniones aquí expresadas sobre esta caja mensual son 100% mias. POPSUGAR no me dijo que escribir o como escribir. 

    Why do people love monthly boxes? Well, it is a great way to try many different products at a low price. Nowadays, there are monthly boxes for makeup, clothes, and (believe it or not) even underwear. This time, I had the awesome opportunity to try Popsugar's Must Have Box for June. These boxes have hand-selected items ranging from beauty, fashion, home, fitness, and food. If you want to see what past Must Have Boxes look like click here! The box costs $39.95 a month, or you can choose to pay a one, three, six, or twelve month subscription. Read below to see what this month's Must Have Box had inside. 

    Get Your Box Here:

    Celebrating Every Goal + My Summertime Essentials + Outfit of the Day

    I am a member of the #CollectiveBias  Social Fabric Community.  This shop has been compensated as part of a social shopper amplification for Collective Bias and its advertiser.
    Soy miembro de la comunidad #CollectiveBias Social Fabric. Este shop es compensado y parte de una amplificación para Collective Bias y su anunciante.
    Chicas! Que creen? Por fin cumplí una de mis metas; graduarme! Estoy extremadamente contenta de terminar un capitulo mas en el libro de mi vida! Siento como si fuera ayer cuando empece la Maestría. Estos dos años y medio fueron de mucho crecimiento  a nivel educativo y profesional. Aunque debo confesar que aveces me estresaba por que casi no tenia una vida personal. El primer año dentro del programa fue el mas pesado ya que me la pasaba redactando resúmenes, ensayos, presentaciones, etc., pero después de ese año me acople a mi nuevo estilo de vida, pero extrañaba salir con mi familia sin tener la presión de exámenes, juntas, y de mas. Por eso, en estas ultimas semanas he tratado de incorporar actividades con la familia para Celebrar las metas que he hemos cumplido, por que no solamente me gradúe yo, también se graduó mi hermano! Así que tenemos mucho que celebrar como familia, como equipo!