Outfits for Every Stage of Our Lives || Atuendos Para Cada Etapa de Nuestras Vidas
//]]>

BIENVENID@S A WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

WELCOME TO WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

Encuentra Swatches de Productos y Reseñas/Tips de belleza, y mas...

Find Beauty Tips, Reviews, Swatches and More....

Encuentra tips de Moda!

Find Fashion Tips!

Te Comparto Fotos de Eventos, Viajes y Otros Lugares!

I Share With You Event Recaps, Travel Thoughts and Photos!

Pages

Buscar En Este Blog:

Outfits for Every Stage of Our Lives || Atuendos Para Cada Etapa de Nuestras Vidas

This post was sponsored by Lane Bryant through their partnership with POPSUGAR. While I was compensated by POPSUGAR to write a post about Lane Bryant, all opinions are my own.

I remember growing up wishing I could be different, wishing I could be and look like society wanted me to. Somewhere along the line I learned that I was wasting valuable life just wanting to be someone else instead of embracing me, and embracing life. 

You see, the world is filled with people of all colors, shapes, and heights. Our uniqueness and our so called “imperfections” are what makes this world fun to navigate. I know it sounds cliché, but it's true. If we were all one-dimensional, and if we all looked the same, we would live in a world that was boring and plain. Instead, we have the opportunity to embrace our differences, and make the most out of the diverse gifts we were all given. Stop worrying about what others think and just BE YOU, EMBRACE YOU! 



Even when society is telling you that you have to be a certain way, be assured that you are perfect just the way you are (no pun intended). Many years ago, it was harder for us, plus size women, to feel and be confident because, even when we had the inner confidence, plus size stores with fashionable clothing did not exist. Nowadays, we have a plethora of options. Lane Bryant is one of them. They have fashionable clothing for each stage of your life. 

One of the things I like about Lane Bryant is that they are not only a company that wants to sell, sell, sell, they want to challenge society's standards of beauty and inspire women to be confident at any stage. Recently, Lane Bryant launched their #IamNoAngel campaign– a campaign that hopes to redefine sexy. It is a response to Victoria's Secret's “Angels” who people often see as the only acceptable beauty paradigm. But, #IamNoAngel and a huge percent of the population isn't either. 

That is why I challenge you to be YOU. Let's begin to create a paradigm shift, one that will embrace everyone's uniqueness and beauty, and will stop the creation of binaries that are so often used to separate people. Whether you are tall, short, cup A or DDD, skinny or not, we are all human beings in search for the one thing we all want, happiness. 

#IamNoAngel, I'm a twenty-something year old girl that occupies many social locations. I love school (although I already graduated, yay!), I enjoy dressing beautifully formal, I go out with my friends because having fun is not an exclusive privilege, and I go to work in style, because fashion is for anyone and everyone. I'm a daughter, girlfriend, sister, caretaker, mother to a beautiful chiweenie, and much more. I choose to embrace life, and to work really hard each day to become a better person, a better human being, a better version of me. 

I hope that you girls enjoy these outfits that I put together for the different social locations we occupy. Lane Bryant has truly stepped up their game, and they have something for every style, and every personality! If you can buy one item from Lane Bryant right now, run to get the Destructed Super Skinny Jeans, they are simply AMAZING and really hard to find. 

____________________________

Español

Recuerdo que cuando era pequeña habían ocaciones en que deseaba ser diferente, deseaba verme tal y como la sociedad dictaba que tenia que hacerlo. Un día me di cuenta que estaba gastando mucha energía buscando ser otra persona. Estaba dejando de vivir y disfrutar de la vida en vez de aceptarme a mi misma y de VIVIR!

El mundo esta lleno de personas de diferentes colores, tamaños, y estaturas. Lo que nos hace únicos son nuestras diferencias y lo que muchos llaman “imperfecciones.” Gracias a esas cosas este mundo es mas divertido de navegar. Ya se que suena un poco cliché, pero es verdad! Si todos fuéramos similares viviríamos en un mundo aburrido y sin chiste! Nosotros tenemos la oportunidad de aceptar nuestras diferencias y de hacer lo mejor con los dones que cada uno tenemos. Dejemos de preocuparnos sobre lo que los demás piensan de nosotros y empezamos a ser nosotros mismos, a aceptarnos a los demás como son y a aceptarnos a nosotros mismos tal y como somos. Sin filtros!

Aun cuando la sociedad te dice que tienes que ser de una manera, ten por seguro que tu eres perfecto/a tal y como eres. Hace algunos años era muy difícil para nosotras, las chicas plus, sentirnos y vernos seguras de nosotras mismas ya aunque por dentro tuviéramos toda la actitud, muchas tiendas vendían ropa muy aseñorada, pero eso esta cambiando. Hoy en día tenemos muchas mas opciones. Una de ellas es Lane Bryant quien vende ropa para cada etapa de tu vida. 

Una de las cosas que me gusta de Lane Bryant es que no solo son una compañía que busca, vender, vender, vender… también quieren desafiar los estándares actuales de belleza y así inspirar a las mujeres a tenerse confianza en cada etapa. Recientemente, Lane Bryant lanzo su nueva campaña titulada #IamNoAngel (#NoSoyUnAngel). Esta campaña fue creada con el propósito de redefinir lo que significa ser sexy. Esta es una respuesta a los famosos “Angeles” de la linea de lencería Victoria's Secret. Los “Angeles” son chicas delgadas, altas, que lucen lencería espectacularmente y quien mucha gente ve como uno de las paradigmas ideales de belleza. Pero, yo #NoSoyunAngel y una gran parte de la sociedad tampoco. 

Por eso los exhortó a que Empezamos a crear un cambio a esta paradigma, empecemos a aceptar las diferencias de todos y cada uno de nosotros y dejemos de crear separación entre nosotros. Así seas alta, bajita, copa A o DDD, flaquita o no, todos somos seres humanos en busca de una cosa, la felicidad! 

#NoSoyUnAngel, soy una chica de veintitantos años que ocupa varias locaciones sociales. Me encanta la escuela (aunque ya me gradué, yay!), me gusta vestir formalmente bella, salir con mis amigas por que el divertirse no es un privilegio exclusivo, y me gusta ir a trabajar con estilo, por que la moda es para todos. Soy hija, novia, hermana, cuidadora, madre de un linda perrita, y mucho mas. Yo escojo vivir mi vida al máximo trabajando duro cada día por ser mejor persona, mejor ser humano, y una mejor versión de mi!

Espero que les gusten estos atuendos que prepare para ustedes tomando en cuenta las diferentes locaciones sociales que ocupamos. Lane Bryant en realidad ha estado sacando cosas mega padres y tienen algo para todo tipo de estilos y personalidades. Si puedes comprar por lo menos una pieza de Lane Bryant ahora mismo, te recomiendo los Destructed SuperSkinny Jeans, son LA NETA DEL PLANETA y super difíciles de encontrar!


Outfit #1: A+ Back to School Style
Atuendo #1: Estilo de 10 Para el Regreso a Clases


I've always been a school girl. I love learning and I love writing. Now that I finished my M.A. I have to say that I do miss school. I miss attending classes, hanging out with my friends at the library, I even miss the stress of finals! Now that everyone is going back to school, I wanted to show you an outfit that I think it's perfect for this school season. The Lipstick T-Shirt is to die for. I don't think you can tell, but the bottom part of the lipstick is kind of gold-ish. The Denim Jacket is another staple item for school. It was hard for me to find a denim jacket that was comfortable, but this one gets an A+. And, what can I say about the black jeans? They are comfortable, stretchy, and modern! You MUST buy them! 

These items should be staple pieces in your wardrobe. You can mix and match them to make an infinite amount of outfits that will spice up your confidence this fall semester. Have fun, study hard, and do your best! 
____________

Siempre he sido una persona que le encanta la escuela. Amo aprender y escribir. Ahora que termine la Maestría, tengo que decir que extraño la escuela. Extraño ir a clases, juntarme con mis amigas para estudiar en la biblioteca, hasta extraño el estrés durante la semana de exámenes! Ahora que muchas de ustedes regresaron a la escuela, quería traerles un atuendo perfecto para este ciclo escolar. 

La blusa de labiales es la onda! No se si pueden ver, pero la parte de abajo del labial es como doradita. La chamarra de mezclilla es otra pieza clave para la escuela. Siempre se me dificultaba encontrar una chamarra de mezclilla que fuera cómoda, y esta se saco un 10! Y ¿Que puedo decir de los jeans negros? Son cómodos, modernos, y se amoldan a tu cuerpo. Los tienen que comprar! 

Estas piezas son esenciales para este regreso a clases. Las puedes cambiar y combinar de diferentes maneras para hacer muchos mas atuendos. Diviértanse, estudien mucho, y siempre den lo mejor de ustedes!



Outfit #2: Beautifully Formal
Atuendo #2: Formalmente Bella

Formal events and holiday parties can be stressful, so make sure to check out Lane Bryant's dress selection before you start stressing. This dress is one of my favorites. It's the perfect little black dress with sparkle! Check out more plus size dresses here
_______

Los eventos formales, o fiestas de sembrina, pueden ser un poco estresantes a la hora de escoger ropa, pero Lane Bryant siempre me saca de apuros. Asi que antes de que te estreses para tu próxima fiesta, visita Lane Bryant. Este vestido es uno de mis favoritos. Es el vestido negro perfecto y tiene lentejuelas! Visita la sección de vestidos plus aquí!

Outfit #3: Night Out 
Atuendo #3: Salida de Noche
As I mentioned before these Destructed Super Skinny Jeans are a dream. They are also easy to transition from day to night. You can change the denim jacket and lipstick shirt to a gold foil top that has a little bit of sparkle. Add some heels, a blazer, and you are ready to take on the night! 
___________

Como les mencione antes, estos Jeans llamados 
Destructed Super Skinny Jeans son un sueño. Puedes cambiarlos de día a noche en un instante. Solo cambias la chamarra de mezclilla por un saco negro y la playera por una blusa como esta que brilla un poco. Agregas unas zapatillas y estas lista para conquistar la noche!




Outfit #4: Working in Style
Atuendo #4: Trabajando con Estilo
At my job I have to wear more “discreet” pieces, but guess what? Lane Bryant has me covered, they have amazing tops for work and more casual tops that you can be dressed up or down. This top is one of my favorite pieces from their recent collection. I also bought the floral top in the same style! I think they are perfect casual tops that can easily be transitioned to work attire. It is all in the details! 
_____________

En mi trabajo tengo que usar ropa mas “discreta” pero que creen? Lane Bryant tiene piezas super padres en para verme chic en el trabajo. Esta blusa rosa me encanta. La puedo usar casualmente o para el trabajo. También me compre la blusa de este mismo estilo en floreado y he estado amando ambas. 

It doesn't matter what stage of your life you are at, be you and embrace your body/ your life! Fashion is a method of self expression and it is another tool to show the world your uniqueness. Have fun and be kind to others, but most importantly, to yourself! 

______________

No importa en que etapa de tu vida estés, aprende a aceptarte y vivir la vida a cada instante. La moda es un método de expresión, es otra herramienta para enseñarle al mundo quienes somos, lo que nos hace únicos! Divierte y se bondadosa con los demás, pero mas importante que nada, se bondadosa contigo misma!

Connect With Me/ Conectemonos: 
Email Twitter Facebook Instagram Pinterest  photo YOUTUBE_zps4767d35b.png


post signature

7 comments :

  1. No puedo escoger uno preferido!!! Porque todos estan muy lindos y para diferentes ocasiones!!!! Te ves bella en todos!!!! Quiero los 4 outfits en mi closet ya!!!!

    ReplyDelete
  2. me encanta el vestido se te vé muy sexy y el conjunto con la blusa rosa es tan romántico pero son hermosos todos los conjuntos y sabes algo? yo tambien me sentía como tú queriendo ser alguien con u cuerpo como la sociedad pedía pero ahora sólo busco estar con salud y si tengo rollitos no me importa!!! :)

    ReplyDelete
  3. A mi encantaron los 4 outfits te vez súper mega bien, creo iré asaltar tu closet #NoSoyUnAngel

    ReplyDelete
  4. De verdad eres una persona hermosa irradias brillo. que bueno fue encontrarte. Y en cúanto a la ropa yo quiero toda me encanto todo.

    ReplyDelete
  5. De verdad eres una persona hermosa irradias brillo. que bueno fue encontrarte. Y en cúanto a la ropa yo quiero toda me encanto todo.

    ReplyDelete
  6. Anonymous9/14/2015

    Tu si q eres el mejor ejemplo de #NoSoyUnAngel, sobre la ropa me encanta mas el primer y cuarto atuendo y me da rabia q no haya una tienda asi aqui en Arequipa Peru seria un golazo saludos soy Shirley Rondon te sigo por face

    ReplyDelete

❤ Gracias por comentar ❤
❤ Thank you for commenting! ❤