Un Año Más: Vestido de Cumpleaños Bonito y Económico

Los productos mencionados en esta entrada fueron proporcionados por las respectivas tiendas; sin embargo todas las opiniones aquí mencionadas son 100% mias. 

Cuando de cumpleaños se trata, muchas nos imaginamos utilizando ese atuendo ideal que nos haga sentir especiales, y eso es justo lo que este atuendo fue para mi la semana pasada en mi cumpleaños. Si, ya tengo un año mas de vida, un año mas de sabiduría. 

Sin duda este ultimo año no fue nada fácil, he pasado por momentos y pruebas difíciles y es por eso que quería iniciar este nuevo ciclo de vida de una manera positiva y consintiéndome. Y claro, dejándome consentir también. 

Atuendo Inspirado en Premios Juventud + Gana Dos Boletos Para el VIP Tour de PJ

Esta entrada es patrocinada por Gigasavvy. Todas las opiniones aquí mencionadas son 100% mias. 

No se ustedes pero cada que veo alguna premiación como la de Premios Juventud, siempre me imagino en el concierto cantando y bailando a la música de mis artistas favoritos. Por eso, este año les traigo este atuendo inspirado en los Premios Juventud. Este es un look super fresco y juvenil.

Ademas, las tiendas Northgate Gonzalez Market están sorteando dos boletos para asistir al VIP Tour de Premios Juventud en el Teatro Belasco de Los Angeles California el día 16 de Junio del 2016. Si quieres participar, pulsa aquí! No te pierdas de esta super oportunidad! El sorteo termina Junio 9, 2016 así que apresurate! Si ganas, me puedes invitar, ok? :D

Outfits for Every Stage of Our Lives || Atuendos Para Cada Etapa de Nuestras Vidas

This post was sponsored by Lane Bryant through their partnership with POPSUGAR. While I was compensated by POPSUGAR to write a post about Lane Bryant, all opinions are my own.

I remember growing up wishing I could be different, wishing I could be and look like society wanted me to. Somewhere along the line I learned that I was wasting valuable life just wanting to be someone else instead of embracing me, and embracing life. 

You see, the world is filled with people of all colors, shapes, and heights. Our uniqueness and our so called “imperfections” are what makes this world fun to navigate. I know it sounds cliché, but it's true. If we were all one-dimensional, and if we all looked the same, we would live in a world that was boring and plain. Instead, we have the opportunity to embrace our differences, and make the most out of the diverse gifts we were all given. Stop worrying about what others think and just BE YOU, EMBRACE YOU! 

Wedding Guest Dress Tips- Vestido Para Una Boda y Tips de Como Vestir Para Ese Evento

Ultimamente he recibido miles de mensajes pidiéndome consejos de como vestir para una boda. Bueno, mas bien han sido como quince jaja pero esos quince me motivaron a subir este atuendo. Saben, no hay una regla establecida (que yo conozca) que diga que se debe o no usar en una boda, por eso abajo les dejo algunos tips que esperó que les sirvan. Recuerden que sean gorditas o no, todas nos podemos sacar partido y vernos bellas en ese día y todos los días.

❈ Wedding Guest Outfit: Metallic Dress ❈

Let me start by saying that I (USED TO) HATE DRESSES! I have extremely white legs (and trust me, I have tried tanning before) and for some reason the dresses I had tried in the past were not figure flattering. Lately, however, I have been re-discovering the love that I used to have for dresses when I was younger; they are super comfortable, lightweight, and very girly. 

Yesterday, my boyfriend's niece got married and I wanted to look cute and "different." While shopping for dresses, I had a difficult time finding something that hid my problem areas and that was cute and comfortable. When I saw this dress, it did not appeal to me; however, my mom forced me to try it and I LOVED IT! (moms know best, right?) It has pockets, it is lace (as many of you know, I'm a lace lover lol), the pockets are a very nice touch and they allow me to hide my lipgloss and utilize it whenever I need it, the cut flatters my "cleavage" area and paired with this shrug it made the perfect outfit. 

As I was getting ready to head out the day of the event my mom forced me to try adding an extra accessory to the dress to make it pop and I really liked how it looked so I kept it. I paired the dress with forever 21 tri-color bracelets and an Aldo bag/clutch that I ADORE! 

Overall, it was a very fun night!

Español

Dejenme empezar por decirles que ODIABA LOS VESTIDOS! Tengo las piernas super blancas (y eso que he tratado de broncearme) y los vestidos que me había probado en el pasado no "funcionaban" con mi cuerpo. Sin embargo, hace poco empece a re-descubrir el amor que le tenia a los vestidos cuando era mas chica ya que son súper cómodos, ligeros, y súper chic. 

Ayer se caso la sobrina de mi novio y queria verme super bien y diferente, ya que por lo general uso siempre pantalon. Mientras buscaba el vestido adecuado para la ocasión, me costo un poco de trabajo encontrar uno que resaltara mis "mejores" áreas y que escondiera las que no me gustaban. Cuando mire este vestido la verdad no me llamo la atención, pero mi mama (como cuando era niña) me forzó a medirmelo y que bueno por que me encanto. Ame el detalle de los bolsillos en el vestido, el tono metálico y, combinado con el torero, me cubría y resaltaba lo mejor de mi. 

El dia del evento mi mama me sugirió agregarle el accesorio (que ven abajo) al vestido y creo que efectivamente le dio un toque diferente. También decidí agregarle unas pulseras tricolor de F21, una bolsa con "picos" de Aldo, y un collar que compre hace mil años jeje. En conclusión fue un día muy divertido y me la pase genial!

Dress/Vestido: Torrid-Black Lace Metallic Pocket Dress (find it here)

Shrug/Bolero/Torero:  Torrid- Lace and Taffeta Bolero Jacket (find it here)

Bracelets/Pulsera: Forever 21 (find them here)

Clutch/Bolso: Aldo MCCOMACK (find it here)

Shoes/Zapatos: Lane Bryant (old)

Accesories

Fitting Room Confessions at Macys

English

Hello! Today's Fitting Room Confessions come from Macy's. It was the same day that I went to Torrid and tried on the blazers and dresses shown in the previous post. Again, I was dress hunting; however, I did not like any of the dresses shown here. They didn't flatter my figure at all :( 

Español

Hola. En este episodio de "Confesiones del Vestidor" les muestro lo que me prove en la tienda Macy's. Como les conte en el post pasado, ese dia me dedique a buscar un vestido para una boda a la que asistiré. Ninguno de los vestidos que aqui muestro me gustaron. Siento que no hicieron nada por beneficiar mi figura :(